: up to 5182% less than the US price

See price
المعجم

الكلمات التي تقوم عليها الأحكام.

الربا والغرر والميسر وغيرها، بلغة واضحة، لتحكم بنفسك على استدلال كل تقرير.

الأحكام الأساسية

حلالHalal
المباح في الشريعة الإسلامية. وحين يوصف به أصل فمعناه أن نشاط المشروع ودخله وآليات رمزه خالية من أي عنصر محرّم، فيجوز تملّكه وتداوله تداولًا فوريًا.
قائمة العملات الحلال (بالإنجليزية)
حرامHaram
الممنوع. ويكفي محظور واحد ثابت، فالأصل الذي نشاطه الأساسي الإقراض بفائدة أو القمار أو المشتقات حرام مهما قويت تقنيته أو عوائده.
مشكوك فيه (من المشتبهات)Doubtful (mushbooh)
ما ليس حلالًا بيّنًا ولا حرامًا بيّنًا، إما لأن الدليل ناقص، وإما لأن العلماء يختلفون فيه حقًا. وقد أوصى النبي ﷺ بترك ما يريب إلى ما لا يريب، ولذلك يعرضه ShariaQuant حكمًا مستقلًا، ولا يقرّبه إلى الحلال ولا إلى الحرام.
فتوىFatwa
رأي شرعي يصدره عالم أو مجلس مؤهل جوابًا عن سؤال محدد. والفتوى اجتهاد لا تشريع: يمكن موازنتها بفتاوى أخرى، وقد يختلف فيها العلماء.
فتاوى العلماء (بالإنجليزية)
فقهFiqh
الفقه الإسلامي، أي الجهد البشري لاستنباط الأحكام العملية من القرآن والسنة. ولأنه قائم على الاجتهاد، تصل المذاهب المختلفة إلى نتائج مختلفة في المسألة الحادثة الواحدة.
زكاةZakat
الحق السنوي الواجب في المال المدّخر، وهو عادةً 2.5%، ويجب متى بقي صافي مالك عند النصاب أو فوقه حولًا قمريًا. ويعدّ معظم العلماء المعاصرين العملات الرقمية مالًا زكويًا.
حاسبة الزكاة (بالإنجليزية)
نصابNisab
أدنى قدر من المال تجب فيه الزكاة: 87.48 غرامًا من الذهب (20 مثقالًا) أو 612.36 غرامًا من الفضة (200 درهم). ولأنه وزن من المعدن، تتغير قيمته النقدية مع الأسعار.
حاسبة الزكاة (بالإنجليزية)
التطهيرPurification (tathir)
إخراج حصة الدخل التي جاءت من مصدر غير مباح، دون نية الأجر. ويُستعمل حين تكون الشركة متوافقة في معظمها لكنها تكسب جزءًا يسيرًا من دخل غير طيب: فيبقى التملّك جائزًا، ويُخرَج الجزء المشوب.
كيف تطهّر الدخل غير المتوافق (بالإنجليزية)

المحرّمات

رباRiba
الفائدة، أو أي زيادة مضمونة على قرض ما يُردّ مثله. وهو المحظور الأكبر في التمويل الإسلامي. ويظهر في العملات الرقمية في بروتوكولات الإقراض ذات العائد الثابت، والعملات المستقرة التي تدرّ فائدة، وكل منتج يعد بعائد بغض النظر عن المخاطرة.
ربا النسيئةRiba al-nasi'ah
ربا التأجيل، وهو الصورة الكلاسيكية: زيادة تُدفع مقابل الإمهال في الدين. وهو فائدة القروض والسندات التقليدية.
ربا الفضلRiba al-fadl
ربا الزيادة: مبادلة يدًا بيد غير متساوية بين قدرين من جنس ربوي واحد، كبيع الذهب بوزن أكبر منه من الذهب. ويُنظر فيه حين تدّعي الرموز أنها تمثّل الأصل نفسه.
غررGharar
الجهالة المفرطة في العقد، حين لا يُعرف المبيع أو ثمنه أو تسليمه بوضوح. فحصص البيع المسبق المبهمة، والوعود المفتوحة، وجداول الإفراج غير المحددة، كلها غرر.
هل البيع المسبق للعملات الرقمية حلال؟ (بالإنجليزية)
ميسرMaysir
القمار: كسب المال بمحض الحظ، حيث يكون ربح طرف خسارة الآخر بلا نشاط منتج. وتدخل فيه أسواق التوقعات وآليات اليانصيب والرموز القائمة على صناديق الحظ.
قمارQimar
عقد الرهان نفسه: أن تضع شيئًا ذا قيمة على نتيجة غير مؤكدة لتكسب ما وضعه غيرك. وهو وثيق الصلة بالميسر ومحرّم للعلة نفسها.
الرافعة الماليةLeverage
التداول بأموال مقترضة. وهي غير جائزة في كل صورها تقريبًا: فالاقتراض عليه فائدة، وصفقات الهامش والعقود الآجلة تبيع ما لا تملك. ويعلّم ShariaQuant التملّك الفوري بلا رافعة ويفحص على أساسه.

العقود

هبةHibah
الهدية: مال يُنقل دون عوض. ولهذا يجوز الإيردروب المجاني الحقيقي في الأصل: لا رأس مال في خطر ولا قرض. لكن الرمز المستلَم يجب أن يجتاز الفحص بنفسه.
هل الإيردروب حلال؟ (بالإنجليزية)
جعالةJu'ālah
عقد مكافأة على عمل محدد، تُستحق المكافأة فيه عند إنجاز العمل. وتدخل فيه مهام الشبكات التجريبية، والإبلاغ عن الثغرات، والمعاملات المنجزة التي تُكافأ برموز، فهي كسب مشروع.
هل الإيردروب حلال؟ (بالإنجليزية)
مضاربةMudarabah
شراكة يقدّم فيها طرف المال والآخر العمل، ويقتسمان الربح بنسب متفق عليها، ويتحمل صاحب المال الخسارة المالية. وهي بديل جائز عن التمويل القائم على الفائدة.
مشاركةMusharakah
مشروع مشترك يساهم فيه كل الشركاء بالمال ويتقاسمون الربح والخسارة بنسبة حصصهم. والمشاركة في الخسارة هي ما يميّزها عن القرض.
صرفSarf
مبادلة عملة أو أصل نقدي بآخر. وتشترط القواعد الفقهية التقابض يدًا بيد دون تأخير، وهذا سبب رئيسي في اختلاف حكم التداول الفوري للعملات الرقمية عن العقود الآجلة.
قبضQabd
الحيازة. يجب أن تملك الشيء فعلًا قبل أن تبيعه. والحفظ الذاتي والأرصدة الفورية المسوّاة يتحقق بها القبض، أما التعرّض لسعر أصل لا تحوزه أبدًا فلا.
أمانةAmanah
مال يُحفظ نيابة عن غيره، ولا يضمن الحافظ إلا بالتعدي أو التقصير. ويُنظر فيها عند تقييم الحفّاظ والجسور ومُصدِري الأصول المغلّفة (wrapped).
صكوكSukuk
شهادات استثمار إسلامية. وبخلاف السندات، يمثّل الصك ملكية شائعة في أصل أو مشروع حقيقي، ويدفع حصة من عوائده الفعلية لا فائدة على قرض.

الفحص والمعايير

AAOIFIAAOIFI
هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، ومقرها البحرين، ومعاييرها الشرعية هي المرجع الأوسع اعتمادًا في التمويل الإسلامي. وعلى حدودها تقوم اختبارات النسب المالية في فحصنا.
منهجنا (بالإنجليزية)
مال متقوّمMal mutaqawwim
المال المعتبر شرعًا: ما له قيمة مشروعة يجيز الشرع تملّكه وتداوله. وهو أول سؤال يُطرح على أي رمز: هل هو مال أصلًا، أم مجرد حق في شيء محرّم؟
منهجنا (بالإنجليزية)
فحص النشاطBusiness activity screen
اختبار ما يفعله المشروع فعلًا ليكسب المال. فالدخل الأساسي من الفائدة أو القمار أو الخمر أو المحتوى الإباحي أو التأمين التقليدي يسقط مباشرة، بغض النظر عن الأرقام المالية.
فحص النسب الماليةFinancial ratio screen
اختبارات بحدود معينة على ديون الشركة الربوية ودخلها من الفائدة وأصولها السائلة نسبةً إلى قيمتها السوقية. وتُستعمل للأسهم والأسهم المرمّزة، حيث يُتسامح في قدر من التعامل العارض حتى حدّ معين.
فتاوى الأسهم (بالإنجليزية)
منفعة الرمزToken utility
ما يُستعمل فيه الرمز فعلًا داخل نظامه: دفع الرسوم، وتأمين الشبكة، وحوكمة البروتوكول. والرمز الذي لا وظيفة له سوى المضاربة على السعر يصعب كثيرًا اعتباره مالًا ذا قيمة.

العملات الرقمية والأسواق

التداول الفوريSpot trading
شراء الأصل كاملًا بمال تملكه بالفعل، وتملّكه في الحال. وهو النوع الوحيد من التداول الذي يعلّمه ShariaQuant: بلا اقتراض، ولا هامش، ولا عقد تسليم مستقبلي.
الدورات (بالإنجليزية)
الإيردروبAirdrop
توزيع مجاني للرموز، عادةً لمكافأة المستخدمين أو المختبرين الأوائل. ويجوز هبةً أو جعالةً بحسب ما يُطلب منك، لكنه يحرم إن اشترط للاستحقاق الإقراض أو الإيداع بفائدة أو آليات القمار.
هل الإيردروب حلال؟ (بالإنجليزية)
البيع المسبق / ICOPresale / ICO
بيع الرمز قبل إدراجه للعموم. والحكم يتبع بنية البيع: فشراء حقيقي لأصل محدد قد يكون جائزًا، أما العوائد المضمونة ووعود إعادة الشراء والحصص غير المحددة فتجعله ربا أو غررًا.
هل البيع المسبق للعملات الرقمية حلال؟ (بالإنجليزية)
الستاكينجStaking
حجز الرموز للمساعدة في تأمين شبكة إثبات الحصة، مقابل حصة من المكافآت. وتُقيَّم كل حالة بحسبها: فالأجرة على خدمة حقيقية بمخاطرة حقيقية قد تجوز، أما العائد الثابت على وديعة فيشبه الربا.
العملة المستقرةStablecoin
رمز مربوط بعملة مثل الدولار الأمريكي. والحكم يتبع الاحتياطي: فالعملات التي يُحفظ غطاؤها في أدوات تدرّ فائدة، أو التي تمرّر العائد إلى حامليها، فيها شبهة ربا، ولهذا لا تُصنَّف عدة عملات مستقرة كبيرة حلالًا.
السهم المرمّزTokenized stock
رمز على السلسلة يقابله سهم حقيقي مدرج محفوظ لدى أمين، سهمًا بسهم. ويُفحص مرتين: الشركة نفسها بمعايير الأسهم المعتادة، والغلاف نفسه من حيث الغطاء الحقيقي وحق الاسترداد وخلوّه من رافعة مضمّنة.
هل الأسهم المرمّزة حلال؟ (بالإنجليزية)
العرض والطلبSupply & demand
الطريقة المؤسسية لقراءة الرسم البياني من خلال المناطق التي دخلت فيها الأوامر الكبيرة إلى السوق، بدل المؤشرات. وهو إطار للتوقيت لا حكم شرعي: فالأصل المحرّم لا يصير مباحًا لأن الرسم البياني يبدو جيدًا.
مؤشر العرض والطلب (بالإنجليزية)
الخيار الثنائيBinary option
عقد يدفع مبلغًا ثابتًا إن انتهى السعر فوق مستوى ما أو تحته في وقت محدد، غالبًا بعد ثوانٍ أو دقائق، ولا شيء إن لم ينتهِ. ويُباع أحيانًا باسم «صفقات الوقت الثابت». وقد حُكم بعدم جوازه: فلا شيء يُباع، ويربح طرف ما يخسره الآخر.
هل الخيارات الثنائية حلال؟ (بالإنجليزية)
شركة التمويل (حساب ممول)Prop firm (funded account)
شركة تأخذ رسومًا على تحدٍّ في التداول، وتمنح من يجتازه «حسابًا ممولًا» وحصة من الأرباح. وبالطريقة التي تُدار بها اليوم، تتداول هذه الحسابات الفوركس أو عقود الفروقات أو العقود الآجلة برافعة مالية، وتُدفع المكافآت في معظمها من رسوم من يفشلون.
هل شركات التمويل حلال؟ (بالإنجليزية)

هذه الصفحة ترجمة لصفحة إنجليزية. معظم الموقع باللغة الإنجليزية.